thuần khiết

Học thuật
Thân thiện
thuần khiết

Nước suối trên núi rất thuần khiết.

Definition

Adjective: 1. Pure: In a state of being unmixed, unadulterated, or free from anything that contaminates, pollutes, or diminishes quality. It describes something in its most essential, clean, or perfect form. 2. Chaste; Platonic: Free from moral corruption or sensual desire; often used to describe love or feelings that are spiritual, innocent, and not physical.

Usage Examples
  • Describing physical purity:
    • Nước cất rất thuần khiết. (Distilled water is very pure.)
    • Không khí trên núi cao thật thuần khiết. (The air on the high mountain is truly pure.)
  • Describing moral or abstract purity:
    • Tình yêu thuần khiết của họ không vụ lợi. (Their pure love is not self-serving.)
    • Cô ấy có một tâm hồn thuần khiết. (She has a pure soul.)
Advanced Usage
  • "Làm cho thuần khiết": To purify, to refine.
    • Quá trình lọc làm cho nước trở nên thuần khiết. (The filtration process purifies the water.)
  • Used in philosophical or spiritual contexts to denote an ideal, uncorrupted state.
    • Mục đích của thiền định là đạt được một trạng thái ý thức thuần khiết. (The goal of meditation is to achieve a state of pure consciousness.)
Variants and Related Words
  • Thuần (adj): Pure, simple, genuine. Can imply simplicity or authenticity in addition to purity (e.g., - genuine material).
  • Khiết (adj, literary): Pure, clean. Often used in compound words (e.g., - pure and fresh).
  • Thanh khiết (adj): Pure and fresh; often used for air, water, or a clean feeling.
  • Tinh khiết (adj): Absolutely pure, often in a scientific or technical sense (e.g., - pure gold).
Synonyms
  • Tinh túy (adj/n): Essential, quintessential; the purest and most concentrated part.
  • Trong sạch (adj): Clean, pure (often morally); uncorrupted.
  • Vô nhiễm (adj): Uncontaminated, untainted.
Related Idioms and Phrases
  • Tình yêu thuần khiết: Pure love, platonic love.
    • Họ giữ mãi một tình yêu thuần khiết. (They maintained a pure/platonic love.)
  • Chất liệu thuần khiết: Pure material.
    • Chiếc vòng được làm từ vàng thuần khiết. (The bracelet is made from pure gold.)
thuần khiết

Nước suối trên núi rất thuần khiết.

adj
  1. pure